# Translation of Plugins - AI Engine – The Chatbot, AI Framework & MCP for WordPress - Stable (latest release) in Italian
# This file is distributed under the same license as the Plugins - AI Engine – The Chatbot, AI Framework & MCP for WordPress - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-05-16 14:22:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: it\n"
"Project-Id-Version: Plugins - AI Engine – The Chatbot, AI Framework & MCP for WordPress - Stable (latest release)\n"

#: classes/rest.php:1096
msgid "Attachment ID is required."
msgstr "L'ID dell'allegato è necessario."

#: classes/rest.php:1056
msgid "Could not find the attachment file."
msgstr "Impossibile trovare il file allegato."

#: classes/rest.php:1050
msgid "The attachment ID is required."
msgstr "L'ID dell'allegato è necessario."

#: classes/admin.php:143
msgid "Videos"
msgstr "Video"

#: classes/modules/discussions.php:181
msgid "Conversation:"
msgstr "Conversazione:"

#: classes/modules/discussions.php:181 app/i18n.js:677
msgid "Based on the following conversation, generate a concise and specific title for the discussion, strictly less than 64 characters. Focus on the main topic, avoiding unnecessary words such as articles, pronouns, or adjectives. Do not include any punctuation at the end. Do not include anything else than the title itself, only one sentence, no line breaks, just the title."
msgstr "Sulla base della seguente conversazione, crea un titolo conciso e specifico per la discussione, rigorosamente inferiore a 64 caratteri. Concentrati sull'argomento principale, evitando parole inutili come articoli, pronomi o aggettivi. Non includere alcuna punteggiatura alla fine. Non includere nient'altro che il titolo stesso, solo una frase, nessuna interruzione di riga, solo il titolo."

#: classes/engines/core.php:529
msgid "The last message must be a user message."
msgstr "L'ultimo messaggio deve essere un messaggio dell'utente."

#: classes/core.php:270
msgid "Embeddings query cannot have an empty message. Please check that the conversation context is properly extracted."
msgstr "La query Embedding non può avere un messaggio vuoto. Controlla che il contesto della conversazione sia estratto correttamente."

#: classes/core.php:265
msgid "Invalid query object after filtering. The mwai_ai_query filter must return a valid query object."
msgstr "Oggetto di query non valido dopo il filtro. Il filtro mwai_ai_query deve restituire un oggetto di query valido."

#: classes/api.php:423 classes/api.php:454 classes/api.php:485
#: classes/api.php:520 classes/api.php:567 classes/api.php:601
msgid "The message is required."
msgstr "Il messaggio è necessario."

#: classes/api.php:195
msgid "The botId and message are required."
msgstr "Il botId ed il messaggio sono necessari."

#: classes/admin.php:190
msgid "Generate Title"
msgstr "Genera titoli"

#: classes/admin.php:203 app/i18n.js:42
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"

#. Description of the plugin
#: ai-engine.php
msgid "AI meets WordPress. Your site can now chat, write poetry, solve problems, and maybe make you coffee."
msgstr "L'AI incontra WordPress. Il tuo sito web ora può chattare, scrivere poesie, risolvere problemi e magari prepararti un caffè."

#: classes/modules/tasks.php:104
msgid "Every 5 Seconds"
msgstr "Ogni 5 secondi"

#: classes/modules/tasks.php:103
msgid "Every Minute"
msgstr "Ogni minuto"

#: classes/admin.php:135 app/i18n.js:152
msgid "Images"
msgstr "Immagini"

#: classes/admin.php:187
msgid "Magic Wand"
msgstr "Bacchetta magica"

#: labs/wpai-connectors.php:392 app/i18n.js:214
msgid "Stop"
msgstr "Stop"

#: classes/admin.php:127 app/i18n.js:151
msgid "Content"
msgstr "Contenuto"

#: classes/admin.php:193 app/i18n.js:604
msgid "Generate Excerpt"
msgstr "Genera citazione"

#: classes/admin.php:68 classes/admin.php:162 app/i18n.js:123
msgid "Playground"
msgstr "Playground"

#: labs/wpai-connectors.php:389 app/i18n.js:20
msgid "Enable"
msgstr "Abilita"

#: common/news.php:92
msgid "👉 AI Engine at WordPress.org"
msgstr "👉 AI Engine su WordPress.org"

#: common/news.php:87
msgid "<p style=\"font-size: 14px;\">Since the end of 2022, I worked a lot to craft <b>the perfect AI plugin for WordPress</b>. Since March 2023, it's perfectly stable and packed with features. You'll get chatbots, AI forms, easy model training, content and images generation, a template system that will allow you to create your personal assistants for various tasks and much more! Here it is: <a href=\"%s\" target=\"_blank\">AI Engine</a>. Believe me, you will enjoy this. Have fun, and let me know how it goes! 🥳</p>"
msgstr "<p style=\"font-size: 14px;\">Dalla fine del 2022, ho lavorato molto duramente per creare <b>il plugin perfetto dell'IA per WordPress</b>. Da marzo 2023 è perfettamente stabile e ricco di funzionalità. Hai bot per le chat, moduli d'IA, una creazione semplice dei modelli, generazione di contenuti ed immagini, un sistema di modelli che ti consente di creare i tuoi assistenti personali per varie attività e molto, molto altro ancora! Eccolo qui: <a href=\"%s\" target=\"_blank\">AI Engine</a>. Credimi se ti dico che ti piacerà. Buon divertimento e fammi sapere come va! 🥳</p>"

#: common/news.php:84
msgid "<h2 style=\"margin: 0 0 10px 0\" class=\"title\">AI Engine by Meow Apps: The Power of AI into WordPress 💫</h2>"
msgstr "<h2 style=\"margin: 0 0 10px 0\" class=\"title\">AI Engine di Meow Apps: Il potere dell'IA in WordPress 💫</h2>"

#: common/news.php:101
msgid "❌ Delete"
msgstr "❌ Elimina"

#: common/ratings.php:95
msgid "<h2 style=\"margin: 0\" class=\"title\">You have been using <b>%1$s</b> for some time now. Thank you! 💕</h2><p>If you have a minute, can you write a <b><a target=\"_blank\" href=\""
msgstr "<h2 style=\"margin: 0\" class=\"title\">Stai usando <b>%1$s</b> già da diverso di tempo. Grazie! 💕</h2><p>Se hai un minuto, puoi scrivere una recensione <b><a target=\"_blank\" href=\""

#: common/ratings.php:120 app/i18n.js:149
msgid "Hide"
msgstr "Nascondi"

#: common/ratings.php:106
msgid "✌️ Done!"
msgstr "✌️ Fatto!"

#. Plugin Name of the plugin
#: ai-engine.php classes/admin.php:118 common/admin.php:558
msgid "AI Engine"
msgstr "AI Engine"

#. Plugin URI of the plugin
#: ai-engine.php
msgid "https://wordpress.org/plugins/ai-engine/"
msgstr "https://wordpress.org/plugins/ai-engine/"

#. translators: %1$s is the version of the interface; %2$s is a file path.
#: common/admin.php:508
msgid "Thanks for using <a href=\"https://meowapps.com\">Meow Apps</a>! This is the Meow Admin %1$s <br /><i>Loaded from %2$s </i>"
msgstr "Grazie di avere utilizzato<a href=\"https://meowapps.com\">Meow Apps</a>! Questo è il Meow Admin %1$s <br /><i>Caricato da %2$s </i>"

#: classes/init.php:5
msgid "Thanks for installing the Pro version of AI Engine :) However, the free version is still enabled. Please disable or uninstall it."
msgstr "Hai installato la versione Pro di AI Engine :) Tuttavia, la versione gratuita è ancora attiva. Disattivala oppure disinstallala."

#: common/admin.php:473
msgid "<label>Hide <b>Meow Apps</b> Menu</label><br /><small>Hide Meow Apps menu and all its components, for a cleaner admin. This option will be reset if a new Meow Apps plugin is installed.<br /><b>Once activated, an option will be added in your General settings to display it again.</b></small>"
msgstr "<label>Nascondi il menu di <b>Meow Apps</b></label><br /><small>Nascondi il menu di Meow Apps e tutti i suoi componenti, per una bacheca dell'amministrazione più pulita ed ordinata. Questa opzione verrà resettata quando installi un nuovo plugin di Meow Apps.<br /><b>Una volta attivata, un'opzione questa verrà aggiunta nelle impostazioni globali e sarà visualizzata di nuovo.</b></small>"

#: common/admin.php:416
msgid "<p>It looks like you are using the free version of the plugin (<b>%s</b>) but a license for the Pro version was also found. The Pro version might have been replaced by the Free version during an update (might be caused by a temporarily issue). If it is the case, <b>please download it again</b> from the <a target=\"_blank\" href=\"https://meowapps.com\">Meow Store</a>. If you wish to continue using the free version and clear this message, click on this button."
msgstr "<p>Sembra che stai utilizzando la versione gratuita del plugin (<b>%s</b>) ma è stata trovata anche una licenza per la versione Pro. La versione Pro potrebbe essere stata sostituita dalla versione gratuita durante un'aggiornamento (questo potrebbe essere stato causato da un semplice problema temporaneo). In questo caso, <b>scarica nuovamente il nostro plugin</b> da qui <a target=\"_blank\" href=\"https://meowapps.com\">Meow Store</a>. Se invece desideri continuare ad utilizzare la versione gratuita e vuoi cancellare questo messaggio, fai clic su questo pulsante."

#: common/admin.php:248
msgid "License Issue"
msgstr "Problemi con la licenza"

#. Author of the plugin
#: ai-engine.php
msgid "Jordy Meow"
msgstr "Jordy Meow."

#. Author URI of the plugin
#: ai-engine.php
msgid "https://jordymeow.com"
msgstr "https://jordymeow.com"

#: common/admin.php:452 common/admin.php:453 app/i18n.js:220
msgid "Dashboard"
msgstr "Bacheca"

#: common/admin.php:236 common/admin.php:248
msgid "<a target=\"_blank\" href=\"https://meowapps.com\">Get the <u>Pro Version</u></a>"
msgstr "<a target=\"_blank\" href=\"https://meowapps.com\">Acquista la <u>versione Pro</u></a>"

#: common/news.php:96 common/ratings.php:114
msgid "⏰ Remind me later"
msgstr "⏰ Ricordamelo più tardi"

#: common/admin.php:230 common/admin.php:247
msgid "Pro Version"
msgstr "Versione Pro"

#: common/admin.php:244
msgid "<a href=\"admin.php?page=%s_settings\">Settings</a>"
msgstr "<a href=\"admin.php?page=%s_settings\">Impostazioni</a>."

#: common/admin.php:423
msgid "Remove the license"
msgstr "Rimuovi la licenza"