HEX
Server: Apache/2.4.65 (Debian)
System: Linux 88f31f35b0b8 6.1.0-38-amd64 #1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Debian 6.1.147-1 (2025-08-02) x86_64
User: www-data (33)
PHP: 8.2.29
Disabled: NONE
Upload Files
File: /var/www/html/wp-content/plugins/wpseo-video/languages/yoast-video-seo-ru_RU.mo
��W���/�6��/RM��,�
�
�I�< 	]	
{	)�	�	M�	


(/
X
&i
L�
��
l$t�"<&O&v��6��9
{L
��
HW$�l�[23����
��:	Db*g
�U������z����@��	7<S��	���+�
�	a,~��
��s�d V����bv�ck�B�VWo,�1�S&�z��@�!#�#)�#�$}�$1%N%1l%"�%��%!R&0t&g�&#
'N1'��'�J(C)>])��)6;*%r*j�*j+n+1�+y�+.2,�a,��,��-v�.\/�|/�>0f�0!]11/�1�1,�1o26x2�2C�2�2�3]�3�B5��6/�9	�:$�<~�<~=�=r�=�>
�>#�>	�>8�>*?IH?�?�?�?��?��@oAS�B��C��D��E"dF�G��H�YI
'J%1$sDone! Go back to the Video SEO settings%2$s%1$sPlease don't show me this notification anymore%2$s(Optional) Embedly API KeyActivation of Video SEO failed:Add extra tags for this videoAllow videos to be played directly on other websites, such as Facebook or Twitter?As you can see, there is a translation of this plugin in %1$s. This translation is currently %3$d%% complete. We need your help to make it complete and to fix any errors. Please register at %4$s to help complete the translation to %1$s!By default the plugin only checks content that hasn't been checked yet. However, if you check 'Force Re-Index', it will re-check all content. This is particularly interesting if you want to check for a video embed code that wasn't supported before, or if you want to update thumbnail images en masse.Content widthCustom fieldsCustom fields the plugin should check for video content (comma separated)Determine which post types on your site might contain video.Disable Media RSS EnhancementDisable videoDisables all Video SEO output for this %sDurationEdit the Schema information below to optimize your video for search engines. Embed SettingsEstimated time to go:Force reindex of already indexed videos.General SettingsHide the sitemap from normal visitors?If this video should not be available for safe search users, check this box.If you use Wistia in combination with a custom domain, set this to the domain name you use for your Wistia videos, no http: or slashes needed.Ignore.Indexation of videos in your contentIt looks like your content does not yet contain a video. Please add a video and save your draft in order for Video SEO to work.Learn more about what has changed.Load YouTube videoMark this video as not Family-friendlyMark this video as not family friendlyNo descriptionNot Family-friendlyNow set to %1$sthis image%2$s based on the embed code.Open Google Preview editorOverwrite the video duration, or enter one if it's empty.Please %1$sinstall & activate %2$s%3$s and then enable its XML sitemap functionality to allow the Video SEO module to work.Please ask the (network) admin to install & activate %1$s and then enable its XML sitemap functionality to allow the Video SEO module to work.Please enable the XML sitemap under the SEO -> %1$sFeatures%2$s settingsPlease find your video sitemap here:Please upgrade WordPress to the latest version to allow WordPress and the Video SEO module to work properly.Please upgrade the %1$s plugin to the latest version to allow the Video SEO module to work.Post Types for which to enable the Video SEO pluginPosts to go:RatingRe-Index VideosRe-indexationRegister now &raquo;Select at least one post type to enable the video sitemap.Set a rating between 0 and 5.TagsTaxonomies to include in XML Video SitemapTeam YoastThe PHP SPL extension seems to be unavailable. Please ask your web host to enable it.The VideoSEO upgrade which was just applied contains a lot of improvements. It is strongly recommended that you %1$sre-index the video content on your website%2$s with the 'force reindex' option checked.The Yoast Video SEO plugin makes sure your videos are recognized by search engines and social platforms, so they look good when found on these social platforms and in the search results.The video SEO plugin provides where possible enriched information about your videos. A lot of %1$svideo services%2$s are supported by default. For those services which aren't supported, we can try to retrieve enriched video information using %3$sEmbedly%2$s. If you want to use this option, you'll need to sign up for a (free) %3$sEmbedly%2$s account and provide the API key you receive.This defaults to your themes content width, but if it's empty, setting a value here will make sure videos are embedded in the right width.This process goes through all the post types specified by you, as well as the terms of each taxonomy, to check for videos in the content. If the plugin finds a video, it updates the metadata for that piece of content, so it can add that metadata and content to the XML Video Sitemap.Title and descriptionTo learn more, read the %sYoast SEO Video configuration guide.%sTotal posts:Translation of %sTry to make videos responsive using %1$sFitVids.js%2$s?URL to thumbnail image (remember it'll be displayed as 16:9)VideoVideo DurationVideo SEOVideo ThumbnailVideo thumbnailWe've made some changes to Yoast SEO Video.Wistia domainXML Video SitemapYoast SEO: VideoYou can also include your taxonomy archives, for instance, if you have videos on a category page.You should consider adding the word "video" in your title, to optimize your ability to be found by people searching for video.You're using WordPress in %1$s. While %2$s has been translated to %1$s for %3$d%%, it's not been shipped with the plugin yet. You can help! Register at %4$s to help complete the translation to %1$s!You're using WordPress in a language we don't support yet. We'd love for %2$s to be translated in that language too, but unfortunately, it isn't right now. You can change that! Register at %4$s to help translate it!You're using the word "video" in your title, this optimizes your ability to be found by people searching for video.YouTube embeds: make pages load faster by only loading the YouTube player when the user clicks play.Your body copy is at optimal length for your video to be recognized by Search Engines.Your body copy is quite long, make sure that the video is the most important asset on the page, read %1$sthis post%2$s for more info.Your body copy is too short for Search Engines to understand the topic of your video, add some more content describing the contents of the video.Your site is being indexed at the moment, so don't close this window. This process may take a few minutes to complete.Your video will use the same SEO title and meta description you enter in our Google Preview editor.videoPO-Revision-Date: 2021-04-13 12:11:32+0000
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
X-Generator: GlotPress/2.3.1
Language: ru
Project-Id-Version: Video SEO
%1$sВыполнено! Возвратиться к Video SEO настройкам%2$s%1$sПожалуйста, не показывайте мне уведомлений%2$s(Необязательно) Embedly API KeyАктивация Video SEO не удалась:Добавить дополнительные теги для этого видеоРазрешить воспроизведение видео на других сайтах (например: Facebook, Twitter)?Как Вы видите это перевод плагина на %1$s. Этот перевод выполнен в настоящее время на %3$d%% . Нам нужна Ваша помощь чтобы завершить перевод и исправить ошибки. Пожалуйста зарегистрируйтесь %4$s чтобы помочь в переводе %1$s!По умолчанию плагин проверяет только контент, который еще не был проверен. Тем не менее, если вы выберете 'Force Re-Index', плагин повторно проверить весь контент. Это особенно полезно, если вы хотите проверить код для встраивания видео, который не поддерживался ранее, если вы хотите обновить миниатюры в массовом порядке.Ширина содержимогоПользовательские поляНастраиваемые поля плагина должны проверять видео-контент (через запятую)Определите, какие типы Записей на вашем сайте могут содержать видео.Отключить расширение Media RSSОтключить видеоОтключает вывод Video SEO для %sПродолжительностьОтредактируйте данные схемы ниже для оптимизации видео для поисковых движков.Настройки вставкиРасчетное время до начала:Заново переиндексировать уже проиндексированные видео.Основные настройкиСкрыть карту сайта от обычных посетителей?Если это видео должно быть доступно только для безопасного пользовательского поиска, установите этот флажок.Если вы используете Wistia в сочетании с собственным доменом, укажите имя домена, который вы используете для вашего Wistia видео, без http: или /.Игнорировать.Индексация видео в вашем контентеПохоже, что контент не содержит видео. Пожалуйста добавьте видео и сохраните черновик.Узнайте больше об изменениях.Загрузить видео YouTubeПометить видео как не подходящее для семейного просмотра.Пометить видео, как не подходящее для семейного просмотраНет описанияНе для семейного просмотраТеперь установите %1$sэто изображение%2$s на основе кода для вставки.Открыть редактор Google PreviewПереписать продолжительность видео или введите своё значение если он пустое.Пожалуйста %1$sустановите и активируйте %2$s%3$s и затем включите функционал XML Sitemap, чтобы дать модулю Video SEO работать.Попросите (сетевого) администратора инсталировать и активировать %1$s , затем разрешите фунционирование XML sitemap для работы Video SEO.Пожалуйста, включите карту сайта XML в настройках SEO -> %1$sФункции%2$sПожалуйста, поищите свой файл Sitemap для видео здесь:Пожалуйста, обновите WordPress до последней версии, чтобы WordPress и модуль Video SEO, могли работать должным образом.Пожалуйста, обновите плагин %1$s до последней версии, чтобы модуль Video SEO мог работать должным образом.Типы записей для которых разрешена работа плагина Video SEOПерейти к Записям:РейтингПереиндексирование видеоПереиндексацияЗарегистрироваться &raquo;Выберите хотя бы один тип Записи для включения Sitemap для видеоУстановите рейтинг между 0 и 5.ТэгиТаксономии для включения в XML Video SitemapКоманда YoastРасширение PHP SPL кажется недоступно. Пожалуйста, попросите техническую поддержку вашего веб-хостинга включить его.Обновление VideoSEO который был только что загружен содержит много улучшений. Настоятельно рекомендуется, что вы %1$sпереиндексируете видео-контент на вашем сайте%2$s с включенной опцией 'force reindex'.Плагин SEO Yoast Video гарантирует, что ваши видео будут распознаны поисковыми системами и социальными платформами, поэтому они будут хорошо выглядеть, когда их найдут на этих социальных платформах и в результатах поиска.Плагин Video SEO обеспечивает подробную информацию о вашем видео-контенте, там где это возможно. Множество %1$sвидеосервисов%2$s поддерживаются по умолчанию. Для тех услуг, которые не поддерживаются, мы можем попытаться получить подробности о видео с использованием %3$sEmbedly%2$s. Если вы хотите использовать эту опцию, вы должны будете зарегистрировать (это бесплатно) аккаунт в %3$sEmbedly%2$s получить ключ API.Ширина темы дизайна вашего сайта по умолчанию. Но, если она пуста, установите своё значение здесь, убедившись, что видео будет отображаться корректно по ширине сайта.Этот процесс проходит через все виды Записей указанных вами, а также с условиями каждого таксономии, чтобы проверить видео в содержании. Если плагин находит видео, он обновляет метаданные для этого элемента контента, так что можно добавить, что мета-данные и контент в XML Sitemap для видео.Название и описаниеЧтобы узнать больше, прочитайте %sруководство по настройке Yoast SEO Video.%sВсего записей:Перевод %sПопробовать сделать видео отзывчивостью используя %1$sFitVids.js%2$s?URL адрес для уменьшенного изображения (помните, оно будет отображаться в формате 16:9)ВидеоДлительность видеоVideo SEOУменьшенное изображение видеоМиниатюра видеоМы внесли некотоые изменения в Yoast SEO Video.Домен WistiaXML Video SitemapYoast SEO: ВидеоВы можете также включить ваши таксономии архивов, например, если у вас есть видео на странице категории.Подумайте о добавлении слова "видео" в заголовке, чтобы оптимизировать вашу привлекательность для людей которые ищут видео.Вы используете WordPress в %1$s. Так как %2$s был переведен в %1$s на %3$d%%, он не включен в плагин. Вы можете помочь! Зарегистрируйтесь на  %4$s чтобы помочь в переводе %1$s!Вы используете WordPress на языке который еще не поддерживатся нами. Мы хотели бы чтобы %2$s был переведен на этот язык тоже. Вы можете помочь! Зарегистрируйтесь на %4$s чтобы помочь с переводом!Вы используете слово "видео" в заголовке, это оптимизирует вашу привлекательность для людей которые ищут видео.Встраивания YouTube: ускоряйте загрузку страниц, загружая проигрыватель YouTube только тогда, когда пользователь нажимает кнопку проигрывания.Объём вашей страницы оптимален для размещённого видео, чтобы быть распознанным поисковыми системами.Объём вашей страницы очень большой, убедитесь, что видео является наиболее важным активом, прочитайте %1$sэтот пост%2$s для получения дополнительной информации.Объём вашей страницы слишком мал для поисковых систем, чтобы распознать тему вашего видео, Добавить больше контента, описывающие содержание видео.В данный момент ваш сайт индексируется, не закрывайте это окно. Этот процесс может занять несколько минут.В вашем видео будет использовано то же название SEO и мета-описание, которое вы введете в нашем редакторе Google Preview.видео